Cross-Cultural Training and Localization

swisschris — Thu, 12 Nov 2009 10:54:09 -0700

Whether your organization has a vision for taking its first steps into the global arena or is an established veteran, many companies are seeking new and more effective approaches to broaden their reach and build relationships in foreign markets. The decision to expand into a foreign market should be part of your overall business strategy, not just a sideline. It’s important to ensure your company has reached a level of success and credibility in your local market before attempting to expand. With major financial investments at stake, in addition to potential opportunities gained or lost, many companies underestimate the importance of managing cultural and linguistic challenges. Read on: http://www.translate.com/Language_Tech_Center/Articles/Cross-Cultural_Training_and_Localization.aspx

Posted to: Cross-Cultural Training and Localization Show Thread | Post Reply

Ensuring Quality Through In-Country Validation

swisschris — Thu, 06 Aug 2009 13:42:14 -0600

In-country validation allows clients to provide input on company-specific terminology, target audience, technical specifications of products on the target market (e.g. compliance with local regulations) as well as to share their profound product knowledge.
Read on: http://www.translate.com/Language_Tech_Center/Articles/Ensuring_Quality_through_In-Country_Validation.aspx

Posted to: Ensuring Quality Through In-Country Validation Show Thread | Post Reply

Forum posts to 'Articles'

Cross-Cultural Training and Localization

Ensuring Quality Through In-Country Validation